সামুয়েল ১ 16 : 21 [ BNV ]

16:21. দায়ূদ শৌলের সামনে গিয়ে দাঁড়ালে শৌল দায়ূদকে খুব ভালবেসে ফেললেন| দায়ূদ শৌলের সহকারী হয়ে শৌলের অস্ত্র বইতে লাগল|

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ NET ]

16:21. David came to Saul and stood before him. Saul liked him a great deal, and he became his armor bearer.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ NLT ]

16:21. So David went to Saul and began serving him. Saul loved David very much, and David became his armor bearer.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ ASV ]

16:21. And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armorbearer.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ ESV ]

16:21. And David came to Saul and entered his service. And Saul loved him greatly, and he became his armor-bearer.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ KJV ]

16:21. And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ RSV ]

16:21. And David came to Saul, and entered his service. And Saul loved him greatly, and he became his armor-bearer.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ RV ]

16:21. And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ YLT ]

16:21. And David cometh in unto Saul, and standeth before him, and he loveth him greatly; and he is a bearer of his weapons.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ ERVEN ]

16:21. So David went to Saul and stood in front of him. Saul loved David very much. David became the helper who carried Saul's weapons.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ WEB ]

16:21. David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor bearer.

সামুয়েল ১ 16 : 21 [ KJVP ]

16:21. And David H1732 came H935 to H413 Saul, H7586 and stood H5975 before H6440 him : and he loved H157 him greatly; H3966 and he became H1961 his armorbearer H3627 H5375 .